Gambling Device

  "You are now residents of the Desert Rest Hotel," said the voice. "Your stay need not be unpleasant as long as you observe our one rule: No gambling. You will not be permitted to gamble in any way. All gambling devices will be removed if you attempt to disobey."

   Lors de leur soirée de noce,  Hal et Ruth s’égarent sur les routes et ne trouvent qu'un hôtel à l'entrée duquel il est explicitement indiqué que parier est prohibé. Toutefois, rien n’indiquait que cela irait jusqu'à les priver de leur libre choix.

The Book of Frank Herbert, 1973
Cover Art by Jack Gaughan

   Un exercice de style pur. En très peu de pages et de mots, c'est de l'anxiété pure: deux innocents pris dans un piège infernal, condamnés à prendre des décisions immédiates sans seconde pensée sur leurs conséquences, au risque d'être eux-même 'retirés'.
   Dans cet hôtel, tous les 'invités' sont soumis aux mêmes règles, et leurs actions semblent ainsi être dans certains aspects prédéterminées. Aussi, la question du libre choix et de la prédétermination ainsi que des limites qu'elles supposent sont posées dans ce texte.
   Si les instruments de la chance sont systématiquement retirés par l'entité qui contrôle ce lieu, toute interaction devient dangereuse si l'objet ou la personne avec laquelle l'interaction a lieu est considéré comme tel. Les quelques résidents vivent donc sous une sorte de totalitarisme du non-choix.

   Pourtant, certains choix doivent rester possibles...

   "You may decide to leave," said the voice, "but you have no choice of where you will go, in what manner or when. Free choice beyond the immediate decision is a gamble. Here, nothing is left to chance. Here, you have the absolute security of pre-determination."

***

cet article est publié dans le cadre du Défi Frank Herbert

organisé par Anudar et co-hosté par DAR